Registr evropských seskupení pro územní spolupráci


První fáze registrace ESÚS probíhá na celostátní nebo regionální úrovni u příslušných celostátních nebo regionálních orgánů.

Kontakty na příslušných ministerstvech v každém členském státě nebo regionu (regionální ministři jsou za registraci ESÚS odpovědní pouze v Německu, Rakousku a Belgii) naleznete v této části našich internetových stránek.

Abychom vám pomohli s přípravou a registrací ESÚS, připravili jsme příručku o tom jak ESÚS registrovat ve všech členských státech EU. Příručka je k dispozici na tomto odkazu​​ (pouze anglicky).

Proces registrace ESÚS v členských státech může v závislosti na počtu zakládajících členů a zapojených členských států trvat mezi jedním a osmnácti měsíci.

V první fázi vám může pomoci, když použijete tyto vzory ustavujících dokumentů:

​Po registraci na celostátní nebo regionální úrovni následuje druhá fáze, tedy registrace na úrovni EU. V souladu s nařízením o ESÚS je zapotřebí, aby nově založené ESÚS požádalo o zápis do unijního registru ESÚS, který spravuje VR. Stejně tak je zapotřebí, aby dané ESÚS informovalo VR i v případě, že dojde ke změně jeho složení. Seznam registrovaných ESÚS a změny v jejich složení VR následně zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie. Tento proces trvá jeden až dva týdny.


 Registrace na úrovni EU (u VR)

Jak postupovat při zápisu nového ESÚS

  1. Vyplňte, podepište a naskenujte níže uvedený registrační formulář (k dispozici ve všech úředních jazycích EU).
  2. Právní zástupce ESÚS by měl poté zaslat formulář na adresu egtc@cor.europa.eu a přiložit tyto dokumenty:
     
    • smlouvy a stanovy ve všech jazycích, v nichž byly přijaty;
    • registrační formulář ve formátu Word (což výrazně urychlí naši práci, neboť jej musíme přeložit do všech úředních jazyků EU).

​Jak postupovat při oznámení změny ESÚS
 
  1. Vyplňte, podepište a naskenujte níže uvedený formulář pro oznámení změny (k dispozici ve všech úředních jazycích EU).
  2. Právní zástupce ESÚS by měl poté zaslat formulář na adresu egtc@cor.europa.eu​ a přiložit tyto dokumenty:
     
    • smlouvy a stanovy ve všech jazycích, v nichž byly přijaty;
    • formulář pro oznámení změny ve formátu Word (což výrazně urychlí naši práci, neboť jej musíme přeložit do všech úředních jazyků EU).

 Co se stane poté, co obdržíme Vaši žádost o zápis ESÚS nebo oznámení o jeho změně?
 
  • VR přezkoumá obdržené dokumenty a bude Vás kontaktovat, aby potvrdil jejich přijetí, popř. Vás požádá o doplnění chybějících podkladů.
  • Jakmile bude Vaše žádost úplná, VR oznámí registraci Vašeho ESÚS v Úředním věstníku EU.
  • VR Vám sdělí, kdy bude registrace či změna v Úředním věstníku EU zveřejněna.
  • Celý tento proces by neměl trvat déle než jeden měsíc.​

 


Related Information
​​ (EN) EGTC Register (FR) Registre des GECT (DE) EVTZ-Register (IT) Registro dei GECT (NL) EGTS-Register (ES) Registro de AECT (DA) EGTS-Register (PT) Registo dos AECT (FI) EAYY-rekisteri (SV) EGTS-register (CS) Rejstřik ESÚS (HU) EGTS-regiszter (LV) ETSG reģistrs (LT) ETBG registras (MT) Reġistru tar-REKT (PL) Rejestr EUWT (SL) Register EZTS (RO) Registrul GECT (BG) Pегистър на ЕГТС (SK) Register EZÚS (ET) ETKRide register (EL) Μητρώο ΕΟΕΣ (HR) EGTS Registar
Links

Top